-
1 вода из водопроводной сети
natom. NetzwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода из водопроводной сети
-
2 водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
adjconstruct. Durchgangsbehälter, DurchlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорная башня, расположенная в начале водопроводной сети
-
3 водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
adjconstruct. Durchgangsbehälter, DurchlaufbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
-
4 колодец на водопроводной сети
nconstruct. (смотровой) WasserleitungsschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > колодец на водопроводной сети
-
5 кран водопроводной магистрали
adjauto. WasserleitungshahnУниверсальный русско-немецкий словарь > кран водопроводной магистрали
-
6 лаборатория водопроводной станции
nchem. Labor des WasserwerkesУниверсальный русско-немецкий словарь > лаборатория водопроводной станции
-
7 линия водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > линия водопроводной сети
-
8 магистраль водопроводной сети
nconstruct. Hauptversorgungsleitung, HauptwasserleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > магистраль водопроводной сети
-
9 мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети
adjgener. InstallationsgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > мастерская по монтажу и ремонту водопроводной сети
-
10 напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
adjgener. DurchgangsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > напорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети
-
11 слесарь по монтажу и ремонту водопроводной сети
nconstruct. (канализационной, газовой или отопительной) InstallationsarbeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > слесарь по монтажу и ремонту водопроводной сети
-
12 страхование на случай нанесения ущерба неисправной водопроводной системой
necon. Leitungswasserscliadenversicherung, LeitungswasserversicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование на случай нанесения ущерба неисправной водопроводной системой
-
13 страхование от повреждения водопроводной водой
Универсальный русско-немецкий словарь > страхование от повреждения водопроводной водой
-
14 страхование повреждения водопроводной водой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование повреждения водопроводной водой
-
15 трубопровод внутренней водопроводной сети
nconstruct. VerbrauchsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод внутренней водопроводной сети
-
16 трубопровод водопроводной сети
nconstruct. Wasserrohrleitung, WasserversorgungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод водопроводной сети
-
17 распределительная линия
( водопроводной сети) Nebenleitung, Netzzweig, Verbrauchsleitung, VerteilungsleitungRussian-german polytechnic dictionary > распределительная линия
-
18 магистраль
n1) gener. Magistrale2) comput. Schiene3) milit. Hauptverbindungslinie, Straße erster Ordnung4) eng. Bus (EDV), Hauptkabel, Hauptleitungsrohr, Hauptrohrleitung, Hauptstrecke, Leitung, Sammelleitung, Uni-Leitung, Verbindungsleitung5) construct. Hauptleitung (водопроводной сети), Hauptrohrleitung (водопроводной сети), Hauptspeiseleitung (водопроводной сети), Hauptstrang, Hauptstraße, Hauptverkehrsstraße, Hauptversorgungsleitung (водопроводной сети), Hauptverteilungsleitung (водопроводной сети), Hauptwasserleitung (водопроводной сети)6) brit.engl. Highway (сети передачи данных, компьютерной системы)7) railw. Großverkehrsader, Hauptbahn, Hauptzuleitung, Leitung (напр. тормозная)8) auto. Chaussee, Sammelrohr9) mining. Fernleitung10) road.wrk. Verkehrsader11) radio. Überlandleitung12) electr. Hauptleitung, Hauptverkehrslinie, Hauptübertragungsleitung, Längsleitung, Netzhauptanschlußleitung, Stamm, Stammleitung, Stammlinie13) commun. Hauptlinie14) microel. Busleitung, Linienbus, Verbindungsstrang, gemeinsame Busleitung, gemeinsamer Bus, Highway (сети передачи данных)15) f.trade. Verkehrsstraße16) capit. Magistrale (понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики)17) auto.ctrl. Sammelschiene18) shipb. Hauptrohr, Weg -
19 распределительная линия
adj1) eng. Nebenleitung (водопроводной сети)2) construct. Versorgungsleitung (наружной водопроводной сети)3) electr. Netzzweig, Verbrauchsleitung, Verteilleitung, VerteilungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная линия
-
20 воздушный мешок
adj1) geol. Luftsack (Ins., Vert., Pal.)2) eng. Luftabschluß, Luftsack4) mining. Wettersack5) shipb. Luftblase
См. также в других словарях:
Поиск утечек в водопроводной сети — Поиск утечек в водопроводной сети комплекс мероприятий, направленный на определение точного местонахождения мест прорыва в водопроводных сетях с целью уменьшения трудозатрат при ликвидации прорывов, а также обеспечить минимальные помехи для … Википедия
Список улиц Йошкар-Олы — Содержание 1 Проспекты 2 Площади 3 Бульвары … Википедия
МОЮЩЕ-ДЕЗИНФИЦИРУЮЩИЙ ПРЕПАРАТ ДПМ-2 — Свойства. Светло желтая жидкость, растворяется в воде в любых соотношениях, при встряхивании пены не образует. ДПМ 2 предназначен для одновременной (совмещенной) мойки и дезинфекции доильных установок, аппаратов, молочной посуды, охладителей мол … Отечественные ветеринарные препараты
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Мазуринское озеро — Координаты: Координаты … Википедия
ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ — ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ, искусственные среды того или иного состава, предназначенные для культивирования микробов и простейших в лабораторных условиях. Впервые были введены для изолирования отдельных видов бактерий Р. Кохом в 1881 году, что создало… … Большая медицинская энциклопедия
Одесский трамвай — Трамвайная система … Википедия
Одесский Трамвай — Содержание 1 Основные трассы 1.1 В центре 1.2 Черноморское Побережье … Википедия
Фёдоров, Николай Васильевич (политик) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фёдоров, Николай Васильевич. Николай Васильевич Фёдоров … Википедия
Шуховская башня в Николаеве — Достопримечательность Шуховская башня … Википедия
ГОСТ Р 52161.2.21-2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей — Терминология ГОСТ Р 52161.2.21 2006: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.21. Частные требования для аккумуляционных водонагревателей оригинал документа: 3.101 аккумуляционный водонагреватель (storage water heater):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
